此大武者，二十八蹄。
茂树之下，丰草萋萋。
牧童且嬉，夕阳未西。
何如桃林，归去来兮。
题徐寿畫牛
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大武：此指牛，因牛体型壮大。
二十八蹄：指画中牛的数量，四蹄一牛，二十八蹄即七头牛。
萋萋：草木茂盛的样子。
桃林：地名，传说周武王放牛于桃林之野，表示不再用兵。
归去来兮：用陶渊明《归去来兮辞》语，表示归隐。
译文
画上这些壮大的牛啊，一共有二十八只蹄子。它们待在茂密的树下，丰美的青草长得十分繁盛。牧童正在那里嬉戏玩耍，夕阳还没有落到西边。这情景哪里比得上当年周武王把牛放归桃林、让它们回归自然的景象呢？还是让它们归去吧！
赏析
这首题画诗先写画中七牛在茂树丰草间、牧童嬉戏、夕阳未西的悠闲景象，末二句以“桃林”典故和“归去来兮”作结，由画境生发归隐之思。全诗语言简淡，画面感强，借题画寄托了向往自然、厌弃尘俗的情怀。