一邦尽对江边像，试比西林总不如。
群玉萧森開士宅，五云飞动相君书。
磴危渐觉山争出，屐响方惊阁半虚。
安得弃官长住此，一杯香饭荐珍蔬。
西林院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一邦：指当地所有的寺庙或景观。
江边像：可能指江边的佛像或著名景观，此处作为比较对象。
开士：即菩萨，也指高僧大德。
相君书：指宰相级别的高官所写的书法或文章，形容西林院藏有珍贵墨宝。
磴：石阶。
阁半虚：楼阁悬空，仿佛没有实地支撑，形容地势险峻奇特。
译文
当地所有的名胜古迹我都去看过，拿来和这西林院相比，总觉得其他都不如这里好。这里像是群玉山中高僧居住的宅院，又珍藏着如五云般飘动的宰相手迹。沿着危险的石阶往上走，渐渐感觉群山仿佛在争相涌出；听到木屐的声音，才惊讶地发现脚下的楼阁竟是悬空的。多么希望能抛弃官职长久地住在这里，每天只吃一杯香饭配些珍贵的蔬菜就够了。
赏析
诗人通过对比手法突出西林院的独特魅力，既赞美其人文底蕴（开士宅、相君书），又描绘其自然奇景（山争出、阁半虚）。结尾流露出的弃官隐居之意，反映了陆游对官场生活的厌倦和对清净禅境的向往，情景交融，韵味悠长。