初秋当望夜，平楚带斜曛。
暑气能昏月，砧声不隔云。
华灯浮白水，老衲诵冥文。
漫说中元节，儒书惜未闻。
中元
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中元：农历七月十五日，旧俗祭祀亡魂。
望夜：农历十五之夜。
平楚：平旷的树林。楚，丛木。
斜曛：夕阳的余晖。
砧声：捣衣声。
老衲：老僧。
冥文：超度亡魂的经文。
译文
初秋时节正赶上十五的夜晚，平旷的树林笼罩在夕阳的余晖里。暑热之气能把月亮都熏得昏暗，捣衣的声音隔着云层也能听见。华丽的灯火漂浮在白水之上，老和尚正在诵读超度亡魂的经文。人们空自说着中元节如何如何，可惜儒家的书里却从未听说过这个节日。
赏析
此诗写中元节夜景。首联点明时令与暮色，颔联以暑气昏月、砧声穿云写初秋闷热与人间烟火。颈联华灯浮水、老衲诵经，画出中元节特有氛围。尾联以儒书未载作结，于民俗描写中寓微讽之意，笔致含蓄。