和答莘老见赠
全文共 376 字 · 29 句
全文共 376 字 · 29 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
莘老:孙觉的字。
辛丑:宋仁宗嘉祐六年(1061年)。
邗沟:运河名,流经扬州一带。
综九流:精通各种学问流派。
采蘋:采摘浮萍,典出《诗经》,指女子出嫁前的礼仪或祭祀。
津梁:桥梁,比喻引导。
虚舟:空船,比喻心境虚空宁静。
天禄:汉代藏书阁名,此处指校书工作。
衮职:三公的职责。
諫垣:谏官的职位。
问寝:探望长辈起居。
汝水:河流名,流经河南。
辇毂:京城。
瓯越:浙江福建一带。
松楸:墓地树木。
七郡:指孙觉曾任多地太守。
延阁:宫廷藏书阁。
奎钩:星宿名,指文运。
天籁:自然之声。
蜉蝣:朝生暮死的昆虫,比喻人生短暂。
沧洲:隐士居住的地方。
蛙井:井底之蛙,比喻见识短浅。
虎头:顾恺之小字虎头,此处可能指画虎不成反类犬,或特指某事。
封侯:建功立业受封。
茯苓:药材,生于松树根下。
华辀:华丽的车。
回想辛丑那年,我在海边州县跟随老师学习。因外家有差役,我在古老的邗沟拜见了您。我们这些小辈受到您的鉴赏,您许诺让我们通晓百家学说。还允许我的妹妹回家休息,让她采摘浮萍以备春秋祭祀之用。您开启了文化的桥梁,盛德如虚舟般宁静。离合大约十年,每次见面都敬仰您的清廉修养。您长期停留未升迁,在天禄阁辛勤校对书籍。后来朝廷整顿三公职责,您才开始进入谏院任职。随后您奔赴邺城,而我这个逐臣向南漂流。那时您的夫人主持家务,家中供应百种美味。堂堂正正地来问候起居,忽然间云雾散去,您去世了。遗留的玩物还在箱子里,汝水环绕着您的坟丘。南箕北斗星象流转,日月如驿站传递消息。我们在京城相逢,生死之事难以言说忧愁。当年的小儿女,生子希望他们胜过父辈。您在瓯越委托琴瑟之音,江湖间只有松柏楸树相伴。您持节转任七个郡,治理成效完美无瑕。回到朝廷蒙您嗟叹赏识,明月岂会暗投?您抱着被子直入延阁,疏帘靠近奎宿星钩。三生石上的梦境,记得清楚却又怀疑是否真实。倚靠几案聆听天籁,看人如海鸥般自在。胸怀俯瞰万物,容颜鬓角伴随百忧。长歌当哭,短暂人生等同蜉蝣。悲欢让人衰老,万世大致同流合污。官帽爵位逼迫身体,白蘋晚照沧洲。鞋子磨损知道道路遥远,洁净室中看见天道运行。小人乐于井底观天,痴愚得像顾虎头画虎。世间缘分真如嚼蜡,骨相注定谢绝封侯。在松根下培育茯苓,岁末望着华丽的车子归来。
此诗为悼亡兼自况之作,篇幅宏大,叙事详尽。诗人回顾与孙觉的交往历程,从少年求学至晚年重逢,穿插仕途沉浮与人生感悟。语言古朴典雅,情感深沉复杂,既有对逝者的哀悼,也有对自身命运的感慨,体现了黄庭坚晚年诗歌沉郁顿挫的风格。