经时少暇出郊游，野旷山遥易见秋。
祗怪朝来多爽气，似缘我辈是清流。
荒台古井平芜湿，斜日西风乱叶愁。
莫笑田翁无款待，绿菱新摘酒新𥬠。
悟上人同过史氏隠居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
经时：经过一段时间。
爽气：清爽的空气。
清流：指德行高洁之士。
平芜：平旷的草地。
𥬠（chōu）：滤酒，这里指新滤的酒。
译文
我好久都没空出城去郊外走走了，这回一出来，只见原野空旷、山岭遥远，很容易就看出秋天的样子了。我只觉得奇怪：今天早晨怎么有这么多清爽的空气呢？大概是因为咱们这些人，都算是品行高洁的清流吧。那荒废的台子、古老的井，还有平旷的草地，都湿漉漉的；夕阳西下，西风一吹，满地的乱叶让人发愁。你可别笑话田舍翁没有好东西招待，这儿有刚摘的绿菱角，还有新滤好的酒呢。
赏析
此诗记与友人同游史氏隐居。首联写郊游所见秋景，境界开阔。颔联以爽气清流自许，见其高洁之志。颈联荒台古井、斜日西风，意象萧瑟，暗含兴亡之感。尾联以田翁款待、绿菱新酒作结，于萧瑟中见生活情趣，笔调转为轻松。