满城风日酿轻霜，昨夜东篱菊尽黄。
正月自非添一闰，此花安得及重阳。
新鸿远到愁无信，螃蟹中虚怕有芒。
浊酒醒来闻吉语，晴过冬至兆丰穰。
重阳见菊占冬晴上熟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上熟：丰收。
酿轻霜：酝酿着轻微的霜意。
正月自非添一闰：指如果正月不添闰月，节气就会提前。
中虚：指蟹壳内空，肉不饱满。
芒：蟹钳上的尖刺。
丰穰：丰收。
译文
满城的风光日色正在酝酿着轻微的霜意，昨夜东篱下的菊花全都黄了。如果正月不是添了一个闰月，这菊花怎么能赶上重阳节开放呢？新飞来的鸿雁从远方到来，让人愁的是没有音信；螃蟹壳里空空的，又怕它有尖芒。我从浊酒中醒来，听到吉祥的话语，说是晴天过后到冬至，就预兆着丰收。
赏析
此诗写重阳见菊而占卜冬晴丰收。首联以“酿轻霜”“菊尽黄”点明时令。颔联以闰月为说，解释菊花恰逢重阳，见出对节候的细致观察。颈联写鸿雁无信、螃蟹中虚，一远一近，寓含生活关切。尾联闻吉语而兆丰穰，以乐观作结。全诗语言平实，贴近生活，于日常中见诗意。