岁穷早睡

宋 ·宋诗

骥jì尾wěi流liú光guāng不bù可kě追zhuī,山shān中zhōng小xiǎo草cǎo合hé知zhī非fēi。
腊là餘yú四sì日rì春chūn先xiān到dào,官guān满mǎn三sān年nián客kè早zǎo归guī。
暗àn雨yǔ随suí风fēng茅máo屋wū漏lòu,荒huāng城chéng争zhēng米mǐ燎liáo盆pén稀xī。
明míng朝cháo又yòu赴fù公gōng筵yán贺hè,灯dēng下xià醒xǐng眠mián懒lǎn解jiě衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骥尾:马尾,喻追随他人。

腊餘四日:腊月还剩四天。

燎盆:烤火的火盆。

公筵:官府的宴席。

译文

像马尾后的流光一样,时光无法追回;山中的小草,本该知道自己错了。腊月还剩四天,春天却先到了;我做官三年期满,客居的人也该早早回家。暗雨随风飘来,茅屋漏雨;荒城里人们争着买米,烤火的盆却很少。明天又要去赴官府的宴席庆贺,灯下醒来躺着,懒得解衣。

赏析

此诗写岁末早睡的情景。首联以骥尾流光叹时光难追,小草知非自嘲;次联写腊尽春来、官满当归;三联描绘茅屋漏雨、荒城争米的困顿;尾联写赴公筵的无奈与懒散。语言质朴,反映仕途漂泊与生活艰辛。