山色空蒙寒食雨，杨花零乱溧阳楼。
老人岂有伤春事，酒后情怀似感秋。
寒食雨三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空蒙：形容细雨迷茫的样子。
溧阳楼：溧阳的楼阁。溧阳，今属江苏。
伤春：因春天逝去而感伤。
译文
寒食节这天飘着细雨，山色在雨雾中显得迷迷茫茫；杨花零零乱乱地飘飞在溧阳的楼阁前。我这个老人哪里还有伤春的心事呢？只是喝了酒以后，那种情怀倒像是感伤秋天一样。
赏析
诗写寒食雨中登楼的感受。前两句以山色空蒙、杨花零乱营造迷蒙氛围，后两句以老人自谓无伤春之事，却道酒后情怀似感秋，曲折地表达了迟暮之感。全诗含蓄蕴藉，情景交融。