寒食雨三首其二

宋 ·宋诗

监jiān官guān州zhōu牧mù趣qù修xiū围wéi,里lǐ正zhèng喧xuān呼hū急jí报bào饥jī。
店diàn舍shě无wú烟yān鸡jī犬quǎn静jìng,山shān村cūn桃táo李lǐ已yǐ空kōng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

监官:监察官员。

州牧:州的长官。

趣:同“促”,催促。

修围:修筑堤围。

里正:乡里的小吏。

译文

监察官员和州郡长官都在催促着修筑堤围,里正大声呼喊着,急急忙忙地报告饥荒的消息。客店和农舍里都不见炊烟,鸡和狗也静悄悄的;山村的桃树李树,枝头上已经空空的了。

赏析

诗写寒食节时农村的荒凉景象。前两句写官吏催修堤围、里正报饥,后两句写店舍无烟、桃李空枝,展现了灾荒之年民不聊生的惨状。全诗语言简练,对比鲜明,表现了作者对民生疾苦的深切同情。