圩田平没石田枯，秋暑如蒸雨竟无。
六十年前曾记得，步行一直过西湖。
纪事其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圩田：有堤围的低洼田地。
石田：多石不可耕的田，或指贫瘠之地。
竟：终究，一直。
西湖：指杭州西湖。
译文
低洼的圩田已经被水淹得平平的，高处的石田却干得裂开了，秋天闷热得像在蒸笼里一样，可这雨偏偏就是不下。我还记得六十年前的事情，那时候我靠两条腿一直走到了西湖边上。
赏析
前两句以“圩田平没”与“石田枯”对举，写旱涝不均、秋暑无雨的灾情，笔调沉痛。后两句忽转回忆，以六十年前步行过西湖的旧事作结，今昔对照中暗含对民生疾苦的深切关怀，语淡而情浓。