诗词帝 诗者，志之所之也

赋得建业水

宋 ·宋诗

建jiàn业yè水shuǐ，秋qiū风fēng动dòng扬yáng子zi。
鱼yú龙lóng夜yè落luò星xīng斗dǒu南nán，潮cháo没méi潮cháo生shēng苍cāng鹘gǔ起qǐ。
他tā年nián冠guān盖gài物wù具jù美měi，风fēng吹chuī小xiǎo船chuán入rù城chéng市shì。
潮cháo去qù不bù来lái风fēng日rì死sǐ，白bái浪làng黄huáng尘chén烟yān雾wù里lǐ。
中zhōng有yǒu长zhǎng鱼yú食shí鳣zhān鲔wěi，解jiě后hòu食shí鱼yú何hé处chù是shì。
西xī上shàng国guó门mén望wàng武wǔ昌chāng，风fēng雨yǔ徙xǐ鱼yú来lái汉hàn阳yáng。
武wǔ昌chāng鱼yú劳láo聚jù寒hán椮sēn，太tài白bái入rù月yuè鱼yú脑nǎo减jiǎn，武wǔ昌chāng城chéng头tóu鼓gǔ𬘘dǎn𬘘dǎn。

全文共 120 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

建业：南京古称。

扬子：扬子江，长江下游。

冠盖：官员的车服，代指权贵。

鳣鲔（zhān wěi）：大鱼。

武昌鱼：湖北特产，典出“宁饮建业水，不食武昌鱼”。

𬘘𬘘（tǎn tǎn）：鼓声。

译文与赏析

诗歌运用大量典故和历史地理意象，描绘了江南水乡的变幻莫测。通过“鱼”的命运隐喻时局动荡和百姓疾苦，语言晦涩而意蕴丰富，体现了谢翱诗风的奇崛与深沉。