城西废园

宋 ·宋诗

水shuǐ门mén夹jiā西xī雨yǔ连lián越yuè,邺yè瓦wǎ耕gēng残cán莎suō草cǎo茁zhuó。
谁shuí知zhī当dāng日rì夫fū容róng园yuán,湿shī路lù迷mí城chéng暗àn车chē辙zhé。
夫fū容róng青qīng根gēn联lián戚qī里lǐ,美měi人rén对duì博bó蓬péng山shān里lǐ。
潮cháo痕hén欲yù上shàng红hóng露lù晞xī,知zhī是shì日rì高gāo梳shū洗xǐ起qǐ。
园yuán南nán禁jìn绝jué人rén行xíng道dào,中zhōng有yǒu民mín间jiān旧jiù宿sù草cǎo。
废fèi园yuán起qǐ垡fá鸣míng窃qiè脂zhī,寒hán食shí始shǐ应yīng通tōng祭jì扫sǎo。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

城西废园:杭州城西的废弃园林。

邺瓦:曹操邺城所用的瓦,此处泛指古建筑残片。

莎草:多年生草本植物。

夫容园:芙蓉园,唐代长安皇家园林,此处借指南宋园林。

戚里:帝王亲戚居住的地方。

蓬山:蓬莱山,指仙境或皇宫。

窃脂:鸟名,即伯劳。

垡(fá):翻起的土块。

寒食:清明节前一两天。

译文与赏析

诗人描绘了南宋都城杭州一处废弃园林的荒凉景象。昔日的皇家禁苑如今变为民间墓地,只有鸟鸣相伴。通过“湿路迷城”、“禁绝人行道”等描写,展现了政权更迭后城市空间的重组与记忆的断裂,含蓄地表达了对故国繁华消逝的无限惋惜。