君王著意在经帷，无复琼林宴赏时。
从此六宫休鬬草，碧纱窗下读毛诗。
春日夫人阁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
经帷：讲经的帐幕，指学习经典。
琼林宴：宋代新科进士的宴会。
六宫：皇帝的后宫妃嫔。
鬬草：斗草游戏，端午节习俗。
毛诗：《诗经》的别称。
译文
君王的心思现在专注于研读经典的帷帐之中，再也没有闲暇去参加琼林宴那样的游乐赏玩。从此以后，后宫的妃嫔们也不必再玩斗草的游戏，而是在碧纱窗下安静地诵读《诗经》。
赏析
反映宋代理学兴起后，宫廷风尚由奢华娱乐转向崇尚文教。通过对比“斗草”与“读诗”，表现了统治者重视教化、端正内廷风气的意图。