记梦

宋 ·宋诗

信xìn命mìng从cóng来lái不bù问wèn天tiān,经jīng旬xún无wú酒jiǔ亦yì陶táo然rán。
梦mèng为wèi估gū客kè扬yáng州zhōu去qù,水shuǐ调diào声shēng中zhōng月yuè满mǎn船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信命:相信命运。

经旬:经过十天,泛指一段时间。

陶然:快乐舒畅的样子。

估客:商人。

扬州:唐代繁华的商业城市。

水调:曲牌名,流行于隋唐时期。

译文

我向来相信命运而不问上天安排,即使连续多天没有酒喝也能感到快乐舒畅。梦中我变成了商人前往扬州,在水调乐曲声中,月光洒满了船舱。

赏析

这首小诗短小精悍,通过梦境与现实的反差,表现了诗人超脱世俗、随遇而安的心态。梦中的繁华与现实的清贫形成对比,富有浪漫色彩。