谁撤天门虎豹扃，群妖食日上青冥。
一眉不及黄昏月，万目惊看白昼星。
绝响无人槌败鼓，洗光何地激沧溟。
仰天凝注需阳复，寂历西风老泪零。
日食
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日食：太阳被月球遮挡的天文现象。
天门虎豹扃（jiōng）：天宫的门关上了，比喻日食导致黑暗。
群妖：迷信说法，认为日食是妖怪吞食太阳。
青冥：天空。
一眉：指新月或残月，此处形容日食后光线微弱。
槌败鼓：击破鼓，古人认为敲鼓可以救日。
沧溟：大海。
阳复：阳气恢复，指日食结束。
译文
是谁撤走了天门上虎豹把守的关卡？一群妖怪正在吞噬太阳，使其陷入昏暗的天空。剩下的光芒还不如黄昏时的月亮明亮，千万双眼睛惊恐地看着白昼里出现了星星。没有人去敲击破鼓来驱赶妖怪，也没有地方能洗净阳光让它重新激荡大海。我仰望天空，凝神注视，等待阳气恢复，但在寂寥的西风中，不禁老泪纵横。
赏析
诗人借日食这一天文异象，抒发忧国忧民之情。诗中“群妖食日”隐喻奸臣当道或外敌入侵，“无人槌败鼓”暗示朝廷无力挽救危局。结尾“老泪零”直接表达了诗人对国家前途的绝望与悲痛，情感激越，具有强烈的现实批判意义。