书无闷寮其四

宋 ·宋诗

对duì客kè清qīng谈tán妙miào入rù神shén,舌shé乾qián时shí与yǔ供gōng先xiān春chūn。
东dōng州zhōu米mǐ价jià北běi门mén雁yàn,一yī语yǔ不bù须xū来lái溷hùn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先春:早春的茶或酒,此处指待客之物。

东州米价:指各地的物价行情。

北门雁:指北方的消息或书信。

溷人:打扰别人,混入人群。

译文

面对客人清谈玄理妙趣横生,口干了就拿出早年的茶酒招待。至于东州的米价有多贵、北门的雁信何时到,这些话根本不需要拿来打扰旁人。

赏析

展现了文人雅集的清高与超脱,不屑于谈论庸俗的生计问题。强调了精神交流的重要性,体现了宋代文人的审美趣味和生活态度。