瞠狞电目头蒙倛，两手握断青桃枝。
丹符落火六丁走，白昼破柱神雷飞。
何物尸虫作妖魅，敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇，生馘膏肓双孺子。
君不见大巫擒鬼先擒王，质𫏋猥琐不足当。
请君为我祓不祥，疾驱威霆行鬼方，餘力熙河鉏鬼章。
赠族子治鬼疾
全文共 112 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞠狞电目：瞪大眼睛，目光如闪电般凶狠。
蒙倛（mēng qī）：古代驱鬼用的面具或神像，面目狰狞。
丹符：红色的道教符咒。
六丁：道教中的护法神将。
尸虫：传说中人体内的害虫，致人疾病。
三彭：道教传说中的三尸神，名为彭踞、彭质、彭矫，常上天庭告状。
馘（guó）：割取敌人的耳朵，此处指消灭。
祓（fú）：古代除灾祈福的仪式。
熙河：地名，宋代西北边境。
鉏（chú）：铲除。
译文
那个戴着狰狞面具、目光如电的大巫，双手紧紧握着折断的青桃枝。他念动丹符，火光闪烁，六丁神将奔走效力，白昼之下雷声破柱而出，神威凛凛。是什么尸虫化作妖魅，竟敢上天庭去聒噪天神的耳朵？我要坐在那里俘获心腹中的三彭仇敌，活生生割掉膏肓之处的两个孺子（指病魔）。你没见过吗？大巫擒鬼必先擒王，那些猥琐的小鬼根本不值一提。请你为我举行祓除不祥的仪式，疾速驱使雷霆前往鬼方，用剩余的力量去熙河铲除鬼章（指外患或邪祟）。
赏析
这首诗气势磅礴，想象奇特。诗人借用道教法术和神话传说，生动描绘了大巫驱鬼治病的过程。通过“电目”、“丹符”、“神雷”等意象，展现了正邪斗争的激烈场面。诗中不仅是对疾病的抗争，更隐喻了对邪恶势力（尸虫、三彭）的痛恨和清除，体现了诗人刚烈不屈的精神和浪漫主义的艺术特色。