驹父次予旧韵见贻复次韵

宋 ·宋诗

玉yù人rén皮pí里lǐ有yǒu阳yáng秋qiū,句jù入rù丹dān青qīng顾gù虎hǔ头tóu。
压yā倒dǎo何hé劳láo讥jī陆lù陆lù,老lǎo衰shuāi得dé懒lǎn欲yù休xiū休xiū。
支zhī床chuáng梦mèng破pò严yán城chéng角jiǎo,决jué眦zì风fēng回huí落luò雁yàn洲zhōu。
遣qiǎn兴xīng竟jìng须xū桑sāng落luò酒jiǔ,谈tán间jiān莫mò著zhù畔pàn牢láo愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉人:喻指驹父。

阳秋:即《春秋》,指褒贬。

顾虎头:晋代画家顾恺之,小字虎头。

陆陆:平庸。

休休:安闲自得。

支床:支撑床脚,指龟支床,喻长寿。

决眦:睁大眼睛,形容极目远望。

桑落酒:一种美酒。

畔牢愁:指忧愁。

译文

你如玉人,皮里自有阳秋,诗句入画,可比顾虎头。压倒众人,何劳讥笑平庸,我年老衰懒,只想安闲休休。支床的梦被严城角声打破,极目远望,风回落雁洲。遣兴终究需要桑落酒,谈笑间莫要带着畔牢愁。

赏析

此诗次韵答驹父,赞其诗画才能。首联以玉人、顾恺之为喻,颔联写己老懒,颈联写梦破与远望,尾联劝以酒遣兴。全诗情感旷达,语言诙谐,体现了朋友间的戏谑与情谊。