澹澹新粧带浅啼，催车只待日平西。
骅骝也自知人意，散入千花了不嘶。
次韵馆中上元游葆真宫观灯其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹澹：形容妆容清淡素雅。
浅啼：轻微的哭泣声，或指含泪欲泣的神态。
骅骝：周穆王八骏之一，泛指良马。
千花：指众多花灯或繁花似锦的景象。
译文
她画着清淡素雅的妆容，眼角还带着些许浅浅的泪痕，催促车夫出发时，只等着太阳西沉落下去。就连那匹名贵的骏马似乎也懂得主人的心意，它缓缓散开步伐走进那片灯火辉煌的花海之中，竟然一声嘶鸣都没有发出。
赏析
此诗描绘女子夜游观灯的情景。前两句写人之神态，清冷中带着一丝哀愁；后两句移情于物，通过马的“知人意”和“不嘶”，侧面烘托出环境的静谧与人物内心的专注或忧郁，含蓄蕴藉，韵味悠长。