题猿石手卷二首其二

宋 ·宋诗

楚chǔ山shān无wú人rén,群qún戏xì树shù颠diān。
或huò据jù大dà石shí,如rú君jūn长zhǎng然rán。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚山:楚地的山。

群戏:一群玩耍。

树颠:树顶。

据:占据,靠着。

君长:首领。

译文

楚地山中没有人烟,猿猴们在树顶嬉戏。有的靠着大石头,样子就像它们的首领一样威严。

赏析

生动描绘猿猴神态,赋予其拟人化特征。观察细致,趣味盎然,展现了自然界的生机与秩序。