空山暮雨，枯木晓霜。
此处闻声，若为断肠。
题猿石手卷二首其一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空山暮雨：空旷山中傍晚的雨。
枯木晓霜：枯萎树木早晨的霜。
闻声：听到猿猴叫声。
断肠：形容极度悲伤。
译文
空寂的山中下着暮雨，枯树上挂着晨霜。在这里听到猿啼声，怎么能不让人肝肠寸断？
赏析
极简笔墨勾勒凄清意境。通过环境渲染（暮雨、晓霜）引发情感共鸣（断肠），体现古典美学中的悲剧感。