雪天无晨昏，尤难辨西东。
高低赋万象，偶尔一色同。
会臯日与月，终愁雨兼风。
居人掩关卧，况乃逆旅中。
買薪呼斗酒，黧颊生微红。
入杭苦雪二首其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入杭：进入杭州。
苦雪：为大雪所困。
晨昏：早晨和黄昏。
赋万象：赋予万物形态。
会臯：聚会于皋地，或指登高望远。
逆旅：旅店。
買薪：买柴火。
呼斗酒：叫人打酒。
黧颊：黑黄色的脸颊，形容面色憔悴或因寒冷/饮酒而变色。
译文
下雪的天里分不清早晚，更难辨别东西方向。高低起伏的万物都被赋予了同样的白色外观。偶尔抬头看看日月，心中终究担忧风雨交加。当地居民关上门窗在家睡觉，何况是我这样寄居在旅店中的旅客呢？只好买来柴火，叫人打来斗酒，让原本黧黑的脸颊泛起微红以御寒。
赏析
此诗表现了旅途中遭遇大雪的困苦与孤独。前四句写雪景的混沌与压抑，后四句写人物的应对与心境。通过“掩关卧”与“逆旅中”的对比，突出了游子的无助。最后以买酒暖身作结，虽显凄凉，却也透出一丝自我宽慰的坚韧。