卒爵乐阕，礼仪告备。
神保聿归，敢以辞致。
顺成之方，其蜡乃通。
自今以始，八方攸同。
绍兴以后蜡祭四十二首送神用《成安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卒爵：饮尽最后一杯酒。
阕（què）：乐曲终了。
告备：宣告仪式完备。
聿（yù）：语助词，无实义，或解为“遂”。
顺成之方：指顺应自然规律的方法或方位。
攸同：所同，即统一、归一。
译文
随着最后一杯酒被饮尽，伴奏的音乐也缓缓停歇，整个祭祀礼仪至此宣告圆满完成。神灵安然返回天界，我们恭敬地致以辞别之意。遵循着顺应自然的法则，蜡祭的精神得以贯通四方。从今往后，天下八方都将在这统一的秩序中和谐共存。
赏析
作为送神曲，本诗标志着祭祀活动的结束。它强调了礼仪的完整性以及神人关系的有序回归。结尾处由具体的祭祀上升到“八方攸同”的政治理想，体现了儒家礼乐教化对于社会秩序构建的重视，格调肃穆而宏大。