日惟上戊，神顾精纯。
礼备三献，乐成七均。
奄留洋洋，流福无垠。
言还恍惚，空想如存。
绍兴释奠武成王七首送神。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日惟上戊：日子选在上戊日（古代祭祀吉日）。
神顾精纯：神灵回顾这纯净的祭品。
礼备三献：三次献酒的礼仪已经完成。
乐成七均：七种音调的音乐已经奏完。
奄留：忽然停留/短暂逗留。
言还恍惚：言语间神灵离去，身影恍惚。
空想如存：徒然想念，感觉神灵似乎还在。
译文
今天正是上戊吉日，神灵回顾着我们精心准备的祭品。三献之礼已经完备，七律之乐也已奏完。神灵短暂地停留，留下洋洋洒洒的福气，无边无际。随后神灵离去，身影变得恍惚难寻，我们只能徒然想念，感觉他似乎还留在那里。
赏析
送神曲充满了离别的惆怅与余韵。“奄留”与“言还”形成对比，表现了神灵来去无踪的神秘感。结尾“空想如存”极具感染力，写出了祭祀结束后人们对神灵眷恋不舍的心理状态。