五龙六首送神用《登安》。

宋 ·宋诗

灵líng之zhī来lái下xià,以yǐ雨yǔ先xiān驱qū。
灵líng之zhī旋xuán驭yù,五wǔ云yún结jié车chē。
操cāo环huán应yīng夏xià,发fā匣xiá瑞ruì虞yú。
真zhēn人rén在zài御yù,来lái献xiàn珍zhēn符fú。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋驭:转身驾车离去。

五云结车:五彩祥云结成车驾。

操环应夏:手持玉环响应夏朝(传说夏禹得黄龙负图)。

发匣瑞虞:打开匣子出现祥瑞(传说舜帝时有凤凰至,或指其他虞舜祥瑞)。

真人在御:真人(指皇帝或神仙)在驾驭/统治。

珍符:珍贵的符命或祥瑞之物。

译文

神灵下来时,由雨水作为先导。神灵离去时,五彩的云霞结成了车驾。手持玉环呼应夏朝的典故,打开宝匣显现虞舜时代的祥瑞。如今真人在位统治,前来进献珍贵的符命吉兆。

赏析

运用大量神话典故(夏环、虞瑞),将五龙祭祀与上古圣王传说联系起来,提升了祭祀的历史厚重感。结尾暗示当朝皇帝如同古之圣王,拥有天命所归的祥瑞,充满了政治颂扬的色彩。