去暮愁行泗州岭，清晨喜见江东山。
二年巡按劳南走，尽室安全庆北还。
负弩兵回喧渡口，插秧人看立田间。
却嗟奉使无禆补，征返徒添两鬓斑。
出闽境永丰道中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永丰：地名。
泗州岭：山岭名。
江东山：长江以东的山脉。
巡按：巡视考察。
尽室：全家。
负弩：背着弓弩，指士兵护送。
插秧：农事活动。
禆补：益处，补益。
征返：出征归来。
译文
傍晚时分发愁要翻越泗州岭，清晨却惊喜地看到了江东的山峦。两年来在南方的巡视工作劳累奔波，庆幸全家人都能安全地返回北方。渡口喧闹，护送的士兵背着弓弩回来，田间站着观看插秧的人们。可叹这次奉命出使没有对国家有什么补益，征战归来只是白白增添了双鬓的斑白。
赏析
诗作记录了诗人结束福建巡按任务返回途中的见闻与感想。通过“愁”与“喜”的情绪对比，以及沿途军事护送与农事活动的描写，展现了旅途的真实场景。结尾的自我反思“无禆补”与“添鬓斑”，流露出一种功业未成的淡淡遗憾和岁月流逝的沧桑感。