咸平藉田回仗御楼二首升坐用《隆安》。

宋 ·宋诗

应yìng门mén斯sī御yù,雉zhì扇shàn爰yuán開kāi。
人rén瞻zhān日rì月yuè,泽zé动dòng云yún雷léi。
同tóng风fēng三sān代dài,均jūn禧xǐ九jiǔ垓gāi。
欢huān心xīn允yǔn洽qià,时shí咏yǒng康kāng哉zāi。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雉扇:画有野鸡图案的扇子,帝王仪仗之一。

日月:喻指皇帝与皇后,或指光明。

三代:夏、商、周三代,儒家理想的治世。

九垓:九州,指天下。

康哉:语出《尚书》,意为安乐啊。

译文

皇帝在宫门处接受朝拜,绘有雉鸡图案的扇子打开。人们瞻仰着如日月般光辉的君主,恩泽像云雷一样震动四方。风气如同夏商周三代那样淳朴,禧福均匀地遍布九州大地。欢乐的心意确实融洽,此时吟咏着“康哉”的诗句。

赏析

描绘了太后或皇帝升座时的盛况。将现实政治与上古三代理想相提并论,表达了对社会和谐、民心归附的高度自信,情感热烈欢快。