礼神颂祇，福禄来下。
不有荣名，孰缉伊嘏。
千乘万骑，鱼鱼雅雅。
皇扉洞開，鞠躬如也。
乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首册宝入德寿门用《正安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礼神颂祇：礼拜神灵，歌颂地祇。
福禄来下：福气和禄位从天而降。
孰缉伊嘏：谁能聚集这份大福呢？
鱼鱼雅雅：形容行列整齐美观。
皇扉洞開：皇宫大门彻底打开。
鞠躬如也：恭敬弯腰的样子。
译文
通过礼拜神灵、歌颂地祇，福气和禄位从天而降。如果没有这样光荣的名号，谁能聚集这份巨大的福分呢？千乘万骑的队伍排列得整齐美观，皇宫大门彻底打开，人们恭敬地弯下腰行礼。
赏析
此诗强调册宝进入德寿门（太上皇居所）时的神圣感。将“荣名”与“福禄”挂钩，认为尊号本身具有招致吉祥的功能。对队伍“鱼鱼雅雅”的描写，展现了军事仪仗的威武与秩序，烘托出太上皇居所的尊贵与安全。