受命既长,福禄既康。
如日之升,如月之常。
追琢其章,金玉其相。
君子万年,保其家邦。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
受命:承受天命
康:安康
追琢:雕琢打磨
章:花纹,文采
相:本质,质地
万年:万世,极言长久
家邦:家族与国家
承受天命的时间已经很长久了,福禄也显得十分安康。就像太阳升起那样光明,又像月亮运行那样恒常。经过精心雕琢展现出美丽的纹饰,金玉般的质地相互映衬。君子享有万年的福寿,从而保住了他的家族和国家。
此诗描写中书令等官员奉册宝至殿下,借用《诗经》意象(如日升月恒、金玉其相)赞美太上皇功德圆满。语言古朴典雅,节奏舒缓,营造出一种稳定、繁荣的政治氛围。