政和鹿鸣宴五首其五

宋 ·宋诗

遐xiá不bù作zuò人rén,天tiān下xià喜xǐ乐lè。
何hé以yǐ况kuàng之zhī,鸢yuān飞fēi鱼yú跃yuè。
既jì劝quàn之zhī驾jià,献xiàn酬chóu交jiāo错cuò。
利lì用yòng宾bīn王wáng,縻mí以yǐ好hǎo爵jué。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸢飞鱼跃:比喻万物各得其所,生机勃勃。

献酬:主人向客人敬酒叫献,客人回敬叫酬。

縻:系住,留住。

好爵:高官厚禄。

译文

若不致力于培养人才,天下怎会喜乐?用什么来形容这种境界呢?就像鸢鸟飞翔、鱼儿跳跃那样自由自在。既然劝勉大家驾车离去,席间敬酒交错。为了适宜地招待君王,要用高官厚禄来留住贤才。

赏析

运用比喻手法,形象地说明了人才培育带来的社会活力。结尾回归现实,提出“縻以好爵”的政策建议,体现了务实的政治智慧与对人才的重视。