九奏合兮僾然来，百礼成兮欻尔回。
想霜驭兮望天阙，八音阕兮心悠哉。
章献明肃皇太后恭谢太庙其一五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九奏合兮：九段乐章合奏完毕。
僾然来：神灵隐约显现而来。
百礼成兮：各种礼仪全部完成。
欻尔回：忽然间神灵回转离去。
想霜驭兮望天阙：想象着神灵驾驭着霜车，遥望天上的宫阙。
八音阕兮心悠哉：八种乐器的声音停歇后，心中感到悠远惆怅。
译文
当九段庄严的乐章合奏完毕时，祖先的神灵仿佛隐约显现，缓缓降临。等到所有的礼仪都圆满完成后，神灵又忽然转身，飘然而去。望着天空，不禁想象着他们驾驭着霜雪之车，回到了高耸的天庭宫阙。此刻，八音俱寂，乐曲终了，留在这空旷庙堂中的人们，心中涌起一股难以言说的悠远与惆怅之情。
赏析
此诗采用骚体句式（带“兮”字），情感色彩较浓。通过“来”与“回”的动态对比，以及“霜驭”、“天阙”的意象，营造出一种神秘而略带哀愁的氛围，表现了人对神灵离去的依依不舍，艺术感染力较强。