句其三

宋 ·宋诗

幸xìng頼lài圣shèng恩ēn收shōu拾shí了le,这zhè回huí含hán笑xiào入rù黄huáng泉quán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幸赖:幸亏依靠。

圣恩:皇帝的恩典。

收拾了:处理完毕,指事情有了结果。

含笑入黄泉:死后带着笑容,表示满足。

译文

幸亏仰仗皇上的恩典,这件事终于得到了妥善的处理和解决。既然心愿已了,这下我可以心满意足、面带微笑地死去,进入阴间了。表达了事情圆满解决后的释然与感激。

赏析

情感强烈,表达了对皇权的依赖和对现状改变的欣慰。语言直白,带有浓厚的忠君思想和宿命感。