上太师公相生辰诗十首其六

宋 ·宋诗

跋bá扈hù骄jiāo矜jīn势shì纠jiū纷fēn,兵bīng威wēi不bù戢jí定dìng将jiāng焚fén。
权quán归guī宥yòu密mì消xiāo兵bīng衅xìn,力lì埽sào欃chán枪qiāng息xī祲jìn氛fēn。
鸿hóng剑jiàn将jiāng军jūn休xiū畫huà策cè,捧pěng觞shāng都dōu护hù罢bà论lùn勋xūn。
四sì方fāng廊láng廊láng无wú餘yú事shì,咸xián仰yǎng伊yī周zhōu辅fǔ圣shèng君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跋扈:专横暴戾。

宥密:宽仁隐秘,指枢密院或机密决策处。

欃枪:彗星,古人认为是不祥之星,比喻敌人。

祲氛:不祥之气。

伊周:伊尹和周公,代指贤相。

译文

那些跋扈骄矜的势力纠缠不清,如果不收敛兵威,必定会导致战火焚烧。权力回归到机密决策之处,消除了战争的祸端,强力扫除了像彗星一样的敌人,平息了不祥的气氛。拿着鸿剑的将军不再需要策划计谋,捧着酒杯的都护也不再谈论功劳。四方广阔无垠没有多余的事情发生,大家都仰望着像伊尹周公那样的贤相辅佐圣明的君主。

赏析

描述太师平定内乱外患的过程,突出其运筹帷幄的能力,最终达到天下太平的局面,气势恢宏。