九日风光不可辜，更堪潇洒在江隅。
兴如蓝水真能适，诗比齐山亦自娱。
莫向三秋悲齿髪，须将一醉等贤愚。
酒阑忽忆胶东路，跋马随轩望上都。
又和九日有怀见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
江隅：江边偏僻之处。
蓝水：指杜甫《蓝田崔氏庄》诗中的意境，代指高雅的游赏之乐。
齐山：指杜牧《九日齐山登高》诗中的典故，代指重阳登高的雅兴。
齿髪：牙齿和头发，借指衰老。
胶东：地名，今山东半岛东部，此处可能指作者或友人曾在此任职或生活。
上都：指京城汴梁（开封）。
译文
重阳佳节的美好风光实在不可辜负，更何况在这江边僻静处显得格外潇洒自在。我的兴致如同当年杜甫在蓝水之畔般真正得到了满足，所作的诗篇也像杜牧在齐山登高时那样自得其乐。千万不要因为年岁渐长、容颜衰老而在深秋时节悲伤叹息，应当把这一醉当作平等看待贤能与愚钝的方式。酒宴散尽后忽然回忆起胶东路上的往事，那时骑着马跟随车驾遥望京城的景象仍历历在目。
赏析
此诗借重阳节抒怀，运用杜甫、杜牧典故表达闲适自得之情。诗人劝慰自己勿因年老而悲秋，主张以醉酒消解世俗差别，最后回忆往昔仕途经历，流露出对过往岁月的怀念与当下的淡然心态。