晓乘轻舸出江城，晚上篮舆却倦行。
尽日松风响岩谷，小窗听作乱泉声。
游秀峰寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻舸：轻便的小船。
篮舆：竹轿。
岩谷：山崖山谷。
译文
早晨乘坐着小船离开江城，晚上改乘竹轿却感到旅途疲惫。整天听着松树间的风声在山谷中回响，在小窗户边听来竟像是杂乱泉水的声音。
赏析
这首诗记录了游览秀峰寺的过程，通过交通工具的变化暗示行程的艰辛。重点在于听觉描写，将松风误认为泉声，体现了山林环境的幽深与诗人内心的宁静。