当时天姥立溪边，石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹，只凭方士口中传。
仙迹岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙迹岩：留有仙人足迹的岩石。
天姥：天姥山，传说中有仙人居住。
茂陵：汉武帝陵墓，代指帝王。
缑氏：地名，传说王子乔在此升仙。
方士：寻求长生不老之术的人。
译文
当年天姥山的仙人站在溪流边，石头上留下的踪迹依然清晰可见。可笑的是茂陵帝王的求仙之事，只凭借方士们的口头传述罢了。
赏析
诗人通过对比真实的“仙迹”与虚幻的“方士之言”，讽刺了帝王盲目追求长生的荒谬。认为亲眼所见的自然遗迹比听信谗言更为可信，体现了理性批判的精神和对真实自然的推崇。