寒江買櫂催遄征，何如缓泛六桥寻鸥盟。
侯门怀刺谒掌傧，何如散策孤山探梅信。
吟隐豫章之耳孙，调高琢句期颛门。
西江不住来西湖，唤醒晚唐诸老魂。
有时吐出惊人语，定须贵杀雒京楮。
脍炙人口徒属餍，还来只字不堪煮。
行吟荏苒岁欲暮，束装又问吴中路。
节翁旧有珠履缘，何况荐书袖无数。
此行一句直万钱，十句唾手腰可缠。
归来卸却扬州鹤，推敲调度权架阁。
送黄吟隠游吴门
全文共 173 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄吟隠：一位姓黄的隐士诗人。
吴门：苏州的别称。
鸥盟：与鸥鸟为伴，指隐居生活。
侯门怀刺：拿着名片去拜访权贵。
豫章：江西古称，黄庭坚号山谷道人，豫章人，此处暗指黄姓渊源或风格。
颛门：专门研究某一经书的学派，此处指诗歌流派的正宗传承。
扬州鹤：典故“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”，喻兼得富贵、成仙、享乐。
译文
寒江上买船催促快速出发，怎么比得上慢慢划船去六桥寻找与鸥鸟为伴的乐趣？拿着名片去拜见豪门管家，怎么比得上漫步孤山探寻梅花消息？你是豫章黄氏的后裔，格调高雅，诗句精琢，期望成为诗坛正宗。西江之水不停流向西湖，唤醒了晚唐几位老诗人的灵魂。有时吐出惊人的佳句，必定会让洛阳的纸张涨价。脍炙人口的诗句徒然让人饱食，但哪怕一个字也不愿轻易示人。边走边吟，岁月匆匆将尽，收拾行装又要踏上吴中之路。节度使大人旧时有珠履宾客的缘分，何况你袖中还有无数推荐信。此行一句诗值万钱，十句唾手可得，腰间缠满钱财。回来时卸下扬州鹤般的幻想，推敲调整自己的节奏，暂时搁置架子阁（官职）。
赏析
这是一首赠别诗，盛烈推崇黄吟隐的诗才与品格。诗中运用大量典故，对比仕途奔竞与隐逸清高，赞扬友人诗艺精湛、不慕荣利，同时也隐含了对当时文坛风气及个人命运的思考。