吠犬柴门扣未開，满身风雨立苍苔。
翠禽一个高枝上，啄得残桃落地来。
雨中过周氏山庄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周氏山庄：姓周人家的庄园。
扣：敲门。
苍苔：青苔。
译文
狗在柴门外吠叫，但我敲门却没人开。我满身风雨，站在青苔地上等待。只见一只翠绿色的鸟儿在高高的树枝上，啄下一个残余的桃子，让它掉落到地上。
赏析
诗人通过雨中访友不遇的场景，转而关注自然界的生动细节——鸟啄桃落。这种视角的转换，化解了被拒门外的尴尬，增添了画面的趣味性和生机。