日暮荒亭上，悠悠旅思多。
故乡临桂水，今夜渺星河。
暗草霜华发，空亭雁影过。
兴来谁与晤，劳者自为歌。
旅宿淮阳亭口号
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮阳：地名，在今江苏。
口号：随口吟成的诗。
桂水：代指故乡广东的水系。
渺星河：仰望星空，感到遥远。
晤：见面，交谈。
译文
黄昏时分，我独自坐在荒凉的亭子上，旅途中的思绪纷乱繁多。故乡远在临桂水的南方，今夜只能对着渺茫的银河发呆。草丛在暗中生长，霜花凝结；空荡的亭子里，偶尔有大雁的影子掠过。兴致来了却找不到人可以倾诉交流，辛劳的我只能自己唱歌来排遣寂寞。
赏析
这是一首典型的羁旅诗。通过“荒亭”、“暗草”、“空亭”、“雁影”等意象，营造出凄清孤寂的氛围。诗人将思乡之情融入夜景描写中，结尾的“自为歌”更显孤独无助，感人至深。