过处士山斋

一yī室shì萧xiāo疏shū甚shèn，禅chán床chuáng印yìn佛fú宗zōng。

树shù阴yīn生shēng石shí藓xiǎn，茶chá鼎dǐng带dài松sōng风fēng。

去qù去qù水shuǐ千qiān里lǐ，行xíng行xíng山shān几jǐ重zhòng。

佩pèi琴qín与yǔ诗shī卷juǎn，回huí首shǒu翠cuì微wēi中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

处士：有才德而隐居不仕的人

萧疏：冷清稀疏

禅床：坐禅用的床座

印佛宗：印证佛法宗旨

石藓：石头上的苔藓

茶鼎：煮茶的器具

翠微：青翠的山色，代指深山

屋子里非常冷清，禅床上似乎还留有参禅悟道的痕迹。树荫下长出了石头的苔藓，煮茶的鼎旁带着松树的风声。你要远去千里之外的水域，还要翻越几重山峦。带着琴和诗卷，回头望向那片青翠的山色。

诗人描写了处士山斋的清幽环境，并想象其远游的情景。诗中充满了隐逸之气，表达了对高洁人格的赞美和对自由生活的向往。