句其二

宋 ·宋诗

屋wū头tóu风fēng过guò雁yàn,灯dēng背bèi月yuè移yí窗chuāng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屋头:屋顶上方。

灯背:灯光背后,即室内背光处。

月移窗:月光移动照到窗户上。

译文

大雁飞过的声音似乎就在屋顶上方响起,而在灯光背后的房间里,看着月光缓缓移动,渐渐照亮了窗户。

赏析

通过听觉(雁声)与视觉(月影)的结合,营造出一种静谧而略带孤寂的夜晚氛围,表现了诗人独处时的闲适或沉思。