茉莉花

宋 ·宋诗

脐qí麝shè龙lóng涎xián韵yùn不bù侔móu,薰xūn风fēng移yí植zhí自zì南nán州zhōu。
谁shuí家jiā浴yù罢bà临lín妆zhuāng女nǚ,爱ài把bǎ閒xián花huā带dài满mǎn头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茉莉花:香气浓郁的小白花。

脐麝龙涎:珍贵的香料,麝香和龙涎香。

韵不侔:韵味无法相比。

南州:南方地区。

临妆:对着镜子梳妆。

译文

即使是名贵的麝香和龙涎香,其韵味也无法与茉莉花相比。它是随着暖风从南方移植而来的珍品。谁家刚洗完澡的女子,正对着镜子梳妆打扮,喜爱地把这种闲适的小花插满自己的满头秀发。

赏析

诗人通过与名贵香料的对比,极力推崇茉莉花香气的天然纯正。后半部分引入女子簪花的场景,增添了生活气息和美感,使茉莉花不仅是嗅觉上的享受,更成为女性妆饰的一部分,体现了其亲民而高雅的特质。