扪萝探得云根路，直入云山最深处。
主人心似青山閒，云亦无心自来去。
游洞霄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扪萝：攀援藤萝。扪，抚摸、攀持。
云根：深山云起之处，古人以为云生于石，故称石为云根。
洞霄：洞霄宫，宋代著名道观，在今浙江余杭大涤山。
主人：指洞霄宫的道士或隐者。
译文
我攀着藤萝一路摸索，终于找到了那云气生起的山路，径直走进了云山最深最幽的地方。那位主人啊，他的心就像这青山一样闲适恬淡，而天上的云也仿佛没有心思似的，自在地飘来飘去。
赏析
诗写寻访洞霄宫的过程与感受。前两句以“扪萝”“探得”写山路之幽险，后两句以“心似青山”“云亦无心”写主人之闲适，物我交融，意境空灵。全诗语言简淡，以云之无心衬人之无心，深得道家自然之趣。