赠郑稼田

非fēi稼jià亦yì非fēi田tián，生shēng香xiāng萃cuì简jiǎn编biān。

所suǒ耕gēng皆jiē实shí地dì，何hé虑lǜ不bù丰fēng年nián。

华huá秀xiù充chōng诸zhū己jǐ，收shōu藏cáng乐lè此cǐ天tiān。

揠yà苗miáo求qiú助zhù长zhǎng，毋wú若ruò宋sòng人rén然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

简编：书籍，书册。

华秀：精华秀美，指书中精华。

揠苗：拔苗助长，典出《孟子·公孙丑上》宋人揠苗故事。

宋人然：像宋国人那样（愚蠢）。

您这“稼田”既不是种庄稼，也不是耕田地，而是让书香聚集在书册之中。您所耕耘的都是实实在在的学问，又何必担心没有丰收的年成呢？书中的精华秀美充实了您自己，收藏这些收获，您乐在其中，这是天赐的快乐。拔苗助长、求它快点长高，可不要像那个宋国人一样啊。

此诗赠郑稼田，以“稼田”双关，将读书治学比作耕田。首联点明“非稼非田”而“生香萃简编”，颔联言耕实地必获丰年，颈联写充实自我、乐天知命，尾联用揠苗助长典故劝诫勿急功近利。全诗比喻巧妙，说理形象，表达了踏实治学、自然收获的治学态度。