先生穷不怨，语淡气浑然。
大雅三百首，高□□万年。
至今存旧稿，举世玩新编。
我独非真□，□惭远裔贤。
题清芬阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大雅三百首：指《诗经》中的《大雅》《小雅》，共三百零五篇，举其成数。
高□□万年：原文缺二字，大意谓诗格高妙，流传万年。
举世：全社会的人。
远裔贤：远代子孙中的贤者。
译文
先生穷困却不怨恨，说话平淡而气度浑然天成。他的诗像《大雅》《三百篇》那样高雅，格调高妙，足以流传万年。到现在还保存着旧稿，全天下的人都在赏玩新编的本子。唯独我不是真正的知音，惭愧自己比不上远代子孙中的贤者。
赏析
此诗题清芬阁，赞颂阁主先生安贫乐道、诗格高雅。首联写其穷而不怨、语淡气浑的人格；颔联以《诗经》大雅相比，推许其诗作不朽；颈联写旧稿犹存、新编盛行，见其影响；尾联自谦非真知音，表达仰慕之情。全诗语言质朴，情感真挚，于称颂中见谦逊。