乌石山僧舍

宋 ·宋诗

小xiǎo径jìng通tōng山shān寺sì,飞fēi簷yán抹mǒ晓xiǎo霞xiá。
松sōng风fēng惊jīng蝶dié梦mèng,梵fàn磬qìng杂zá蜂fēng衙yá。
僧sēng腊là菩pú提tí树shù,禅chán心xīn菡hàn萏dàn花huā。
诗shī成chéng因yīn抵dǐ掌zhǎng,飞fēi起qǐ欲yù栖qī鸦yā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞簷:上翘的屋檐。

蜂衙:蜂群簇拥蜂王,如衙门排班,故称。

僧腊:僧人的年岁。腊,指僧龄。

抵掌:击掌,表示高兴。

译文与赏析

诗写乌石山僧舍的清晨景象,以飞檐、晓霞、松风、梵磬等意象勾勒幽静禅境,又以菩提树、菡萏花喻僧腊禅心,尾联击掌惊鸦,动静相生,富有生活情趣。