途中

宋 ·宋诗

雨yǔ中zhōng奔bēn走zǒu十shí来lái程chéng,风fēng卷juǎn云yún開kāi陡dǒu顿dùn晴qíng。
双shuāng燕yàn引yǐn雏chú花huā下xià教jiào,一yī鸠jiū唤huàn妇fù树shù梢shāo鸣míng。
烟yān江jiāng远yuǎn认rèn帆fān樯qiáng影yǐng,山shān舍shě微wēi闻wén机jī杼zhù声shēng。
最zuì爱ài水shuǐ边biān数shù株zhū柳liǔ,翠cuì条tiáo浓nóng处chù两liǎng三sān鶑yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

途中:旅途中。

陡顿:突然,立刻。

引雏:带领幼鸟。

唤妇:雄鸠呼唤雌鸠。

帆樯:船帆和桅杆。

机杼:织布机。

鶑:黄鹂鸟。

译文

在雨中奔跑赶了十几程路,忽然一阵风吹卷开云层,天气顿时变得晴朗起来。两只燕子在花树下教导幼鸟飞行,一只斑鸠在树梢鸣叫呼唤配偶。远远地在烟雾朦胧的江面上辨认出帆船的影子,在山间小屋附近隐约听到织布机的声音。最喜爱的是水边那几株柳树,在翠绿枝条最浓密的地方,藏着两三只黄鹂鸟。

赏析

诗歌描绘了旅途中的雨后初晴景象,充满了生机与活力。诗人善于捕捉动态画面,如燕教雏、鸠唤妇,以及静态的远景帆影、近景柳莺。整首诗节奏轻快,色彩明丽,表达了诗人对自然美景的热爱和旅途中的愉悦心情。