静看唐人刻，相连坐石阴。
鸟呼留客意，果熟住山心。
野水流诗叶，天香袭道林。
云根有桂树，应待月中寻。
下竺寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐人刻：唐代人的石刻。
石阴：石头的背阴处。
天香：指寺中香火之气或桂花之香。
道林：指寺院。
云根：深山云起之处，指山石。
译文
我静静地观看唐代人的石刻，它们相连着坐在石头的背阴处。鸟儿鸣叫，仿佛有挽留客人的心意；果子成熟了，让人生出住山修行的念头。野水流淌，带着诗叶漂去；天香弥漫，侵袭着道林。云根处有桂树，应该等到月中去寻找。
赏析
此诗写下竺寺清幽之景。首联以唐人石刻点出古寺底蕴，颔联借鸟鸣果熟写留客住山之意，物我交融。颈联“水漂诗叶”“香袭道林”对仗工巧，尾联以桂树待月收束，意境空灵，禅意悠然。