灵鉴院

宋 ·宋诗

晓xiǎo日rì開kāi晴qíng壑hè,山shān行xíng信xìn马mǎ蹄tí。
石shí泉quán鸣míng夜yè玉yù,林lín笋sǔn迸bèng春chūn迟chí。
松sōng月yuè禅chán心xīn静jìng,尘chén埃āi俗sú眼yǎn迷mí。
悬xuán崖yá高gāo万wàn丈zhàng,倚yǐ作zuò上shàng天tiān梯tī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵鉴院:寺庙名。

信马蹄:任凭马儿随意行走。

夜玉:形容泉水声如玉石相击,清越动听。

迸春迟:春笋迟迟才破土而出。

禅心:清静寂定的心境。

俗眼:世俗的眼光。

译文

早晨的太阳照亮了晴明的山谷,我骑着马,任凭它随意行走在山路上。石缝间的泉水叮叮咚咚地响着,像夜里敲击玉石一样清脆,林中的竹笋直到春深时才迟迟地破土而出。松间的月色让人的禅心变得宁静,而尘世的尘埃却使俗人的眼睛迷乱。那万丈高的悬崖,我把它当作登上天界的梯子。

赏析

这首诗写游灵鉴院的所见所感。首联点明时间、地点与出行方式;颔联以泉声、林笋写山中之幽静与生机;颈联对比禅心之静与俗眼之迷,寄寓超脱尘俗之志;尾联以悬崖为天梯,想象奇特,气魄不凡。全诗由景入情,层次清晰。