粉袍切勿笑冬烘，且踏烧残鼠尾踪。
总是炎蒸同造榜，不妨衣钵继登庸。
云移白帝鹏霄近，月入清秋桂子浓。
願得词锋倚天剑，借君雷雨化蛟龙。
夔州试院呈诸公其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉袍：指穿白袍的考生。
冬烘：形容迂腐糊涂的读书人。
鼠尾踪：比喻踪迹难寻或卑微。
登庸：选拔任用人才。
白帝：白帝城，位于夔州。
译文
穿着白袍的考生们千万不要嘲笑我这迂腐糊涂的样子，姑且跟随我寻找那微弱如鼠尾般的线索吧。既然大家都经历了同样的炎热煎熬才来到榜前，不妨让衣钵相传，继续选拔任用人才。白云移动，仿佛靠近了白帝城的高空；明月洒入清秋，桂花香气浓郁。希望能借助你们锋利的文笔，如同倚天之剑，借着雷雨之势，化身为蛟龙腾飞。
赏析
诗人以诙谐自嘲的口吻开篇，拉近与考生的距离，随后转入对科举公平的肯定和对考生前程的美好祝愿。意象宏大（鹏霄、雷雨、蛟龙），气势昂扬，鼓励学子奋发向上。